请允许我，是你的夏季  

【美国】艾米丽·迪金森  

　　　　　　　　　　　　　　请允许我，是你的夏季， 

　　　　　　　　　　　　　　当夏天的日子已经飞离！

　　　　　　　　　　　　　　你的音乐依然，

　　　　　　　　　　　　　　当北国的夜莺和黄鹂——已悄无声息！  

　　　　　　　　　　　　　　我将跳出坟墓为你绽放， 

　　　　　　　　　　　　　　我的花丛将围绕你排列成行！

　　　　　　　　　　　　　　请采集我——  

　　　　　　　　　　　　　　银莲—— 

　　　　　　　　　　　　　　你的花朵——直到永远！